「捨てられる命をゼロに!」

本当の意味での殺処分ゼロは捨てられる命がゼロになる事です。

その他

「どうぶつたちと子供たちを守ってください:Bless the Beasts and the Children/カーペンターズ」

カーペンターズ
兄弟デュオとして知らない人の方が
圧倒的に少ないでしょう。

1969年にグループ結成から
ボーカルのカレンが亡くなる1983年まで
私達に甘い歌声を与えてくれていました。


↑出展元:you tube https://youtu.be/LTZ5VpfzoW0

多くの方は英語の歌詞などわからなくても
リズムと歌声だけで癒されたのではないでしょうか?

そんな彼らの曲の中でどうぶつと子供たちに
関して歌っていた曲があるのを知り
今回、ご紹介させていただきます。

《スポンサード リンク》



---------------------------------------
「Bless the Beasts and Children」
(どうぶつと子供たちの詩)

どうぶつたちと子供たちに神のご加護を   
この世界では彼らは声を上げることが
できないのですから   
選択の自由などあるはずも無いのですから

どうぶつたちと子供たちに神のご加護を   
彼らが今見つめているこの世界が   
彼らのために存在したためしは無いのですから
もし彼らを闇が包み込もうとしたら   
彼らの行く道を照らしてあげてください 
彼らにこそ愛を与えてください  
至る所彼らがいる場所を輝かせてください

どうぶつたちと子供たちに神のご加護を  
嵐が襲ったら彼らに憩う場所を与えてください   
彼らを守ってください   
彼らが寒さに震えないように
もし彼らを闇が包み込もうとしたら   
彼らの行く道を照らしてあげてください
彼らにこそ愛を与えてください   
至る所彼らがいる場所を輝かせてください
嵐が襲ったら彼らに憩う場所を与えてください 


  
彼らを守ってください   
彼らが寒さに震えないように
こどもたちを   
こどもたちを   
こどもたちを   
こどもたちを

※和訳文はCDより抜粋編集しました。
--------------------------------------

どうぶつ達と子供たちは
特別な関係にあると思います。

まだ大人の世界を知らない子供たちの純真な気持ちと
元々、どうぶつ達が持つ純真な気持ちが
テレパシーのように通じるものがあるのだと思います。

《スポンサード リンク》

にほんブログ村 犬ブログ 犬 ボランティアへ
にほんブログ村

にほんブログ村 猫ブログ 猫 ボランティア・保護活動へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

-その他
-,